오리겐((184-253 AD) 작/ 정준모 역

Let us pray that Jesus may reign over us and that our land may be at peace-i.e., that our bodies may be free from the assaults of fleshly desires.
예수님께서 저희를 다스리시고 이 땅이 평화로워지도록, 즉 우리 몸이 육욕의 공격에서 벗어나기를 기도합니다.

When these have ceased, we shall be able to rest, beneath our vines, our fig-trees and our olives.
이러한 문제들이 종결되면 우리는 포도나무와 무화과나무와 감람나무 아래에서 쉴 수 있을 것입니다.

Father, Son and Holy Spirit will shelter us as we rest, our peace of mind and body once recovered.
아버지와 아들과 성령께서 우리가 쉬고 있을 때 우리의 마음과 몸의 평화가 회복되도록 보호해 주실 것입니다.

Glory to God the eternal, age after age. Amen.
영원하신 하나님께 영광을, 영원 영원히. 아멘.